再說那邊福島之助看見十兵衛(wèi)炸掉了火炮，又驚又怒，舞刀直取十兵衛(wèi)。十兵衛(wèi)不慌不忙，也不拔刀，看準福島的來到，突然縱身凌空跳起，在空中轉了兩個跟頭后，從空中像一只大飛禽一般猛撲福島。福島大吃一驚，只見劍光一閃，十兵衛(wèi)手中已多了把寒光閃閃的短刀了。福島急急舉刀招架，可這正中了十兵衛(wèi)下懷。只聽得清脆的“啪”的一聲，福島只覺得拿刀的右手前臂一陣劇痛，前臂骨幾乎要斷裂的感覺，原來方才十兵衛(wèi)的短刀是虛招，另一把長木刀已打在福島拿刀的右手前臂上。
此招是“柳生新陰流”中的“燕飛”一式。“柳生新陰流”的真髓在于“無刀取”，即不以殺戮來磨煉劍技。“燕飛”式便是新陰流絕技之一，爐火純青者可以一氣呵成地完成跳起、翻跟頭、誘敵、木刀擊敵幾個動作。福島吃虧便吃虧于柳生宗矩及柳生十兵衛(wèi)父子來到中國后從未跟著倭寇到陸地上搶掠，故此福島先前未見識過“柳生新陰流”。幸好柳生家族是講求不殺戮的“無刀取”，不然福島的右手便早已被削斷了。
福島吃了這一下，倭刀險些又要脫手了。但福島不愧為倭寇中的高手，稍微定了定神后，呼哨一聲，從福島后面又竄出了三個福島！原來這便是東瀛忍術中，廣島福島流的分身術。說是說分身，其實也只是福島從自己的流派中找了三個身形、外貌和自己有點相近的浪人稍加化妝，和自己穿上同樣的衣服，使用同樣的招式攻敵。該種忍術厲害之處是心理戰(zhàn)，從一開始便把敵人嚇得慌張，手足無措便被擊殺。
果然，十兵衛(wèi)當時也只是個十八歲的年輕人，何時見識過這陣仗，頓時便慌了手腳。福島和他那三個分身共八條手臂一齊向十兵衛(wèi)打出八支手里劍。十兵衛(wèi)這時才緩過神來，手忙腳亂地擋架躲避著。但奈何此時陰險狡詐的伊藤的猝不及防的突襲，故此十兵衛(wèi)的左眼還是被暗器擊中。從此，柳生十兵衛(wèi)在日本歷史上便成了獨眼的形象。當時十兵衛(wèi)見不是頭，便負傷落荒而逃。