“師父,早?!?/p>
許年安剛打開醫(yī)館的門,杜昌就已經(jīng)過來了,他連忙打招呼。
“早。”
杜昌樂呵呵的回答著,看著許年安這朝氣蓬勃的樣子,杜昌打心底覺得高興。
“今天暫時(shí)沒什么事情,正好,我們來說說昨天沒說完的?!?/p>
杜昌在醫(yī)館晃悠了一圈,便開始傳授他的一身醫(yī)術(shù)了,畢竟許年安跟在他身邊的時(shí)間,不會(huì)太長,等開學(xué)之后,他又要去外求學(xué)了。
杜昌現(xiàn)在恨不得一天當(dāng)兩天用,難得碰上一個(gè)這么合心意的徒弟。
……
“這是什么?”許年華看著手上的東西,仔細(xì)認(rèn)真的看了一眼,好像有點(diǎn)像說明書。
“說明書。”
裴亦誠解釋道:“護(hù)手霜的說明書,我已經(jīng)讓人制作出來了,所以呢,我打算再翻譯一份外語版的?!?/p>
“你,應(yīng)該會(huì)吧?”許年華看向裴亦誠,他的外語,讓她覺得很不錯(cuò)。
裴亦寧乖乖坐在一旁沒說話,她哥哥一向是樣樣成績拔尖的,外語也是很厲害的,難怪,年華比哥哥還厲害?
“咳?!?/p>
裴亦誠清了清嗓子,說:“好些都是專業(yè)術(shù)語,我還要管廠里的事情,沒有時(shí)間弄這個(gè),所以,想請你幫忙,當(dāng)然,也是有錢的,總不能讓你白幫忙了。”
裴亦寧瞪圓了眼睛,不可思議的看向裴亦誠。
許年華看了那一張薄薄的張,專業(yè)術(shù)語是不少,但她以前就是吃這一行飯的,這對她來說,并不難,她笑著拒絕道:“誠哥,幫你做這一點(diǎn)小忙,哪里還用得著收錢啊。”
這和上回翻譯的合同不一樣,那時(shí)候,他們并不熟,她也缺錢。
但現(xiàn)在,他們是合作伙伴,杜外公還是二哥的師父,這收錢就不大合適了,顯得太生份了。
“一碼歸一碼。”裴亦誠搖頭,想要說服許年華。
然,許年華說:“這不過是舉手之勞的小事,都要收錢,那我之前在杜外公家噌了這么多頓飯,這點(diǎn)小忙不算什么。”
裴亦誠烏黑發(fā)亮的眸子閃了閃,說:“好,以后你需要幫忙了,盡管開口?!?/p>
“那當(dāng)然啦。”許年華笑嘻嘻的回答著。
一旁的裴亦寧看傻眼了,她怎么覺得哥哥就是在等年華的這一句話呢?
不成,她是不是誤會(huì)了什么,還是產(chǎn)生了什么錯(cuò)覺?
裴亦寧悄悄打量著裴亦誠的反應(yīng),哪怕平日里他面部表情少,但那微不可察揚(yáng)起的唇角,還有那煜煜生輝的眼睛,可不就是代表她剛剛的錯(cuò)覺是真的!
哥哥果然就是在等著年華的這一句話呢。
她一直都覺得哥哥就是一塊大木頭,可現(xiàn)在看來,哥哥哪里大木頭,簡直就是想要叼走小白兔的大灰狼啊。
本來,裴亦寧還操心著,是不是要幫哥哥追年華呢,現(xiàn)在看來,她想這些是多余了。
裴亦誠離開之后,許年華就開始翻譯了。
護(hù)手霜的說明書翻譯,對許年華來說,并不算太難,只是有些特別專業(yè)的詞匯,讓她需要再反復(fù)的斟酌一下。